Showing extra fields on the Modal pickers

We have a self hosted instance. I am trying to figure out if there is any documentation of how to show extra columns when users are picking content items

In the schema I have fields as “list fields” and they show up great in the list where the items are. BUT when I see the modal where it’s a referenced schema those columns don’t show We have a use case where items have the same name, but the other columns are what we need to see to choose the right ones.

I have…

  • [ ] Checked the logs and have provided the logs if I found something suspicious there

I’m submitting a…

  • [ ] Regression (a behavior that stopped working in a new release)
  • [ ] Bug report
  • [ ] Performance issue
  • [ ] Documentation issue or request

Current behavior

Expected behavior

Minimal reproduction of the problem

Environment

  • [ ] Self hosted with docker
  • [ ] Self hosted with IIS
  • [ ] Self hosted with other version
  • [ ] Cloud version

Version: [VERSION]

Browser:

  • [ ] Chrome (desktop)
  • [ ] Chrome (Android)
  • [ ] Chrome (iOS)
  • [ ] Firefox
  • [ ] Safari (desktop)
  • [ ] Safari (iOS)
  • [ ] IE
  • [ ] Edge

Others:

This is what is called reference fields in the same UI where you managed your list fields.