Graphql Flatdata & multilanguage headers

Support
1

I have…

  • Read the following guideline: Troubleshooting and Support | Squidex. I understand that my support request might get deleted if I do not follow the guideline.
  • Used code blocks with ``` to format my code examples like JSON or logs properly.

I’m submitting a…

  • Regression (a behavior that stopped working in a new release)
  • Bug report
  • Performance issue
  • [X ] Documentation issue or request

Current behavior

Currently our squidex has 3 languages (IT, EN, FR).
All required fields being called are localizable
Initial call to graphql using X-Languages: it,en,fr and X-Flatten and querying for example:
{
queryMenuItemContents(filter: “data/isRootItem/iv eq true”) {
flatData{
label
children{
flatData{
label
}
}
}
}
}

responds with flatData->label: “Istituzioni”.
However, if i use data or data_dynamic, i end up with this:
“data__dynamic”: {
“children”: {
“iv”: [
“ad8049ae-9d36-4a81-9510-4192a8f9a9cc”,
“cc879e4d-7c72-4809-ae66-7dcf1acb5a51”,
“93c60524-4b5a-40f0-a426-257a239c1cf3”,
“19ecdeb3-abfc-4cf7-998a-6004a120fa01”,
“57549604-f2ae-472c-a010-e081cfaeabf2”,
“04d45944-7ba9-41c1-9987-c1173423cc75”
]
}
]
or
“children”: [
{
“data”: {
“label”: {
“en”: “Institutions”,
“it”: “Istituzioni”,
“fr”: “Institutions”
}
},…
]

Expected behavior

I was expecting that calling with flatData it should still respond with
“flatData”: {
“label”: {
“en”: “Institutions”,
“it”: “Istituzioni”,
“fr”: “Institutions”
}
}

Minimal reproduction of the problem

Environment

App Name:

  • Self hosted with docker
  • Self hosted with IIS
  • Self hosted with other version
  • Cloud version

Version: 7.23

Browser:

  • Chrome (desktop)
  • Chrome (Android)
  • Chrome (iOS)
  • Firefox
  • Safari (desktop)
  • Safari (iOS)
  • IE
  • Edge

Others: