I selected an Asset Tag on the right panel of the Assets page, and then dragged over an image to have it upload.
My expectation was that since I had already selected an Asset type, when I uploaded this image it would automatically give it that tag.
This would seem to be an intuitive behavior when uploading assets.