Content List view active during content edit

It would be really helpful to have access to the content list when editing a piece of content:

Related

It would be nice to have a pair of buttons (next content item/previous content item) that allow you to go to the next piece of content inline from the list view, without having to go back to the list. This makes copy-paste and the double-checking of your content easier…

We actually changed the view because from your suggestion to the current state because both views became bigger and bigger over time that we had issues with space.

What do you think when we change the “Edit Content” title to a dropdown to toggle the content?